「なぜママを泣かすの?」幼少期のウィリアム王子、父に尋ねていた(ELLE ONLINE)

【リンク先抜粋】
1995年に放送されたBBCの番組『パノラマ』で、ジャーナリストのマーティン・バシールとのインタビューに応じたダイアナ妃は、チャールズ皇太子との離婚を息子たちにどう説明したのかを明かしている。 「ウィリアムは私に何が起こっていたのかを尋ねてきたので、私は彼の質問に答えました」「彼はそれが離婚の原因だったのかと聞いてきたので私は『そうね、この結婚には3人が関わっていたから。それにメディアの圧力もすごかったから、2人が一緒にいることはとても難しかった』と言いました。私はまだパパのことを愛していたけれど、彼と同じ屋根の下で生活することができなくなってしまった」 ダイアナ妃はまた、ウィリアム王子に将来の恋愛についても深い助言をしたと明かしている。妃は、「私は学校に行った時、ウィリアムに対して次のことを説明しました。人生で好きな人が見つかったら、その人をしっかりと捕まえて面倒を見てあげなくてはいけない、そして幸運にもあなたを愛してくれる人が見つかったら、その人を守っていかなくてはいけないということです」とも語っている。 今ウィリアム王子が家族5人で幸せそうに暮らせているのは、亡き母の教えが大きな助けになっているからなのかも――。 Translation: Masayo Fukaya From marie claire

続きはこちら

(2020/11/06)