英サッカー選手にSNSで人種差別メッセージ 12歳少年を逮捕（BBC News）
【リンク先抜粋】
サッカーのイングランド・プレミアリーグ、クリスタル・パレスのFWウィルフリード・ザハ選手（27）に、ソーシャルメディアで人種差別的なメッセージを送った疑いで、12歳の少年が逮捕された。
ザハ選手は12日、アストン・ヴィラ戦に向けた移動の前に、ソーシャルメディアで自分を罵倒するメッセージがいくつか届いたと明らかにしていた。
ロイ・ホジソン監督は、「臆病で卑劣な」暴言だと批判。プレミアリーグも、「まったく受け入れられない」と非難した。
ザハ選手は、コートジヴォワール代表のFW（ウィング）。
クリスタル・パレスは12日の試合を0-2で落とした。
■短時間で逮捕
ウエスト・ミッドランズ警察は、ツイッターで捜査着手をザハ選手に知らせた。その数時間後、容疑者の逮捕を明らかにした。
「サッカー選手が人種差別的メッセージを連続して受け取ったことを知り、捜査した結果、少年を逮捕した」と同警察はツイートした。
「ソリハルの12歳少年を拘束した。問題を指摘した皆さんのおかげだ。人種差別は容認されない」
■「活躍を妨害」
ホジソン監督は容疑者の逮捕前、英民放スカイ・スポーツに、「いま『黒人の命は大事』（Black Lives Matter）の運動でともかく関心が高まっていて、こうした行為を根絶しようとみんな努力しているように思える」と述べた。
また、「選手が試合当日、朝一番にこんな臆病で卑劣な暴言を浴びるなど、とても残念だ。ウィルフ（ザハ選手）がこのことを公表したのは正しい。黙っているべきことだとは思わない」とした。
その上で、「（容疑者は）私たちのトップ選手が今日、活躍できないよう、妨害しようとした。こんな方法でやるなど許されない」と話した。
一方、プレミアリーグは、「この行為はまったく受け入れられない。プレミアリーグは声を上げたウィルフリード・ザハを支持し、いかなる差別にも反対する」と表明。
「オンラインで深刻な差別的暴言を受けた選手、監督、コーチ、その家族らをこれからも支えていく」と述べた。
プレミアリーグでプレーする選手たちは、6月にシーズンが再開されてから、すべての試合で開始時に片膝をつき、『Black Lives Matter』運動への支持を表明している。
（英語記事 Boy, 12, arrested over Zaha racist mess
